Sommaire
POUR VOTRE SÉCURITÉ.........................................................................................8
Informations générales .......................................................................................12
Étiquettes dans le coffret de vente ......................................................................................................12
Codes d'accès..............................................................................................................................................12
1. Prise en main ...................................................................................................14
Insérer une carte SIM ...............................................................................................................................14
Charger la batterie ....................................................................................................................................16
Touches et connecteurs ...........................................................................................................................17
Écran en mode veille ................................................................................................................................18
Changer les façades..................................................................................................................................19
Placer la bride de poignet .......................................................................................................................20
Torche ...........................................................................................................................................................20
2. Fonctions d'appel ............................................................................................21
Appeler..........................................................................................................................................................21
Appeler en utilisant le répertoire.......................................................................................................21
Appel en conférence..............................................................................................................................21
Rappeler un numéro..............................................................................................................................22
Appels abrégés ........................................................................................................................................22
Répondre à un appel.................................................................................................................................23
Fonctions accessibles en cours d'appel ...............................................................................................23
Écouter les messages vocaux .................................................................................................................23
Verrouiller le clavier..................................................................................................................................24
5
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
3. Écrire un texte .................................................................................................25
Activer ou désactiver l'écriture intuitive ............................................................................................25
Utiliser l'écriture intuitive.......................................................................................................................25
Écrire des mots composés....................................................................................................................27
Saisie habituelle.........................................................................................................................................27
4. Fonctions de menu ..........................................................................................28
Liste des fonctions de menu...................................................................................................................30
Messages (Menu 01).................................................................................................................................34
Rédiger des messages ...........................................................................................................................34
Lire un message texte (Messages reçus) .........................................................................................35
Eléments envoyés...................................................................................................................................36
Brouillons .................................................................................................................................................36
Chat............................................................................................................................................................36
Messages image ....................................................................................................................................37
Recevoir un message image ............................................................................................................37
Listes de distribution.............................................................................................................................38
Modèles ...................................................................................................................................................39
Smileys .....................................................................................................................................................39
Supprimer messages ............................................................................................................................39
Paramètres messages ...........................................................................................................................40
Mode 1 (Menu 1-11-1) ...................................................................................................................40
Communs (Menu 1-11-2) ...............................................................................................................40
Service d'infos .........................................................................................................................................41
Numéro boîte vocale.............................................................................................................................41
Editeur de commande de services .....................................................................................................41
Contacts (Menu 2) ....................................................................................................................................42
Rechercher un nom et un numéro de téléphone ..........................................................................42
Paramètres de la fonction Contacts .................................................................................................43
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
6
Journal (Menu 3) .......................................................................................................................................44
Listes des appels récents......................................................................................................................44
Compteurs d'appels et de durée d'appel .........................................................................................45
Tonalités (Menu 4) ....................................................................................................................................46
Modes (Menu 5).........................................................................................................................................47
Paramètres (Menu 6) ................................................................................................................................47
Réglage de l’heure .................................................................................................................................48
Horloge .................................................................................................................................................48
Réglage de la date..............................................................................................................................48
Mise à jour auto date et heure.......................................................................................................48
Paramètres d'appel ................................................................................................................................48
Paramètres du téléphone.....................................................................................................................50
Paramètres des accessoires.................................................................................................................50
Paramètres de verrouillage du clavier..............................................................................................51
Paramètres de sécurité ........................................................................................................................52
Rétablir la configuration d'origine....................................................................................................53
Réveil (Menu 7)..........................................................................................................................................54
Rappels (Menu 8).......................................................................................................................................54
Jeux (Menu 9).............................................................................................................................................55
Suppléments (Menu 10) ..........................................................................................................................56
Calculatrice..............................................................................................................................................56
Faire un calcul .....................................................................................................................................56
Convertir des devises .........................................................................................................................57
Chronomètre............................................................................................................................................57
Compte à rebours...................................................................................................................................58
Compositeur ............................................................................................................................................58
Écran de veille.........................................................................................................................................59
Torche........................................................................................................................................................59
7
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
Services SIM (Menu 11)...........................................................................................................................59
5. Informations sur la batterie............................................................................61
Charge et décharge...................................................................................................................................61
Précautions d'utilisation et maintenance..........................................................63
Informations importantes relatives à la sécurité ..............................................65
Copyright
©
2003 Nokia. All rights reserved.
8