دراﻮﻟا قوﺪﻨﺻ .٢
تادﻮﺴﻣ .٣
ﺔﻠﺳﺮﻣ ﻞﺋﺎﺳر .٤
ﺔﺷدرد .٥
ةرﻮﺼﻣ ﻞﺋﺎﺳر .٦
ﻊﻳزﻮﺘﻟا ﻢﺋاﻮﻗ .٧
جذﺎﳕ .٨
ﺔﻳﺰﻣر تﺎﻘﻴﻠﻌﺗ .٩
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺢﺴﻣ.١٠
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻂﺒﺿ.١١
تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻣﺪﺧ.١٢
ﻲﺗﻮﺼﻟا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻢﻗر.١٣
ﺔﻣﺪﳋا ﺮﻣاوأ رﺮﺤﻣ.١٤
ءﺎﻤﺳﻷا .٢
ﺚﺤﺑ .١
١
ﺔﻣﺪﳋا مﺎﻗرأ .٢
ﻢﺳا ﺔﻓﺎﺿإ .٣
ﺢﺴﻣ .٤
.ﺎﻬﻤﻋﺪﺗ
SIM
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﻂﻘﻓ ﺮﻬﻈﺗ .١
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved
.
٣٠
ﻞﻳﺪﻌﺗ .٥
ﺦﺴﻧ .٦
ﺔﻤﻐﻧ ﺺﻴﺼﺨﺗ .٧
ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻗر لﺎﺳرإ .٨
ﻂﺒﻀﻟا .٩
ﻊﻳﺮﺴﻟا لﺎﺼﺗﻻا.١٠
تﺎﳌﺎﻜﳌا ﻞﺠﺳ .٣
ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺮﻳ ﻢﻟ تﺎﳌﺎﻜﻣ .١
ﺔﻤﻠﺘﺴﳌا تﺎﳌﺎﻜﳌا .٢
ةردﺎﺼﻟا تﺎﳌﺎﻜﳌا .٣
ةﺮﻴﺧﻷا تﺎﳌﺎﻜﳌا ﻢﺋاﻮﻗ ﺢﺴﻣ .٤
تﺎﳌﺎﻜﳌا ةﺪﻣ .٥
تﺎﳌﺎﻜﳌا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ .٦
تﺎﳌﺎﻜﳌا ﻒﻴﻟﺎﻜﺗ ﻂﺒﺿ .٧
عﻮﻓﺪﳌا ﻎﻠﺒﳌا .٨
تﺎﻤﻐﻨﻟا .٤
ﲔﻧﺮﻟا ﺔﻤﻐﻧ .١
ﲔﻧﺮﻟا تﻮﺻ ىﻮﺘﺴﻣ .٢
ةدراﻮﻟا تﺎﳌﺎﻜﳌا ﻪﻴﺒﻨﺗ .٣
ﻞﺋﺎﺳﺮﻠﻟ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﻤﻐﻧ .٤
ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا تﺎﻤﻐﻧ .٥
ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا تﺎﻤﻐﻧ .٦
زاﺰﺘﻫﻻﺎﺑ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا .٧
ةءﺎﺿﻹا ﻊﻣ ﻲﻋﺎﻘﻳإ ﻪﻴﺒﻨﺗ .٨
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved
.
٣١
عﺎﺿوﻷا .٥
مﺎﻋ .١
ﺖﻣﺎﺻ .٢
ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﺔﻤﻐﻧ .٣
ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ﺔﻤﻐﻧ .٤
ﻲﺑﻮﻠﺳأ .٥
(غرﺎﻓ) .٦
ﻂﺒﻀﻟا .٦
ﺖﻗﻮﻟا ﻂﺒﺿ .١
تﺎﳌﺎﻜﳌا ﻂﺒﺿ .٢
ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻂﺒﺿ .٣
١
ﻖﺤﻠﳌا زﺎﻬﳉا ﻂﺒﺿ .٤
ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا ﻞﻔﻗ ﻂﺒﺿ .٥
ﺔﻳﺎﻤﳊا ﻂﺒﺿ .٦
ﻊﻨﺼﳌا ﻂﺒﺿ ةدﺎﻌﺘﺳا .٧
ﻪﺒﻨﳌا .٧
ﺮﻴﻛﺬﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳر .٨
ﺪﻳﺪﺟ ﺔﻓﺎﺿإ .١
٢
ﻞﻜﻟا ضﺮﻋ .٢
ﺮﻳﺮﲢ ةﺪﺣو وأ سأﺮﻟا ﺔﻋﺎﻤﺴﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﰎ وأ ﻼﺼﺘﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا نﺎﻛ اذإ ﻂﻘﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا هﺬﻫ ﺮﻬﻈﺗ .١
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﺮﻓﻮﺘﳌا ﻦﻳﺪﻴﻟا
.ﺮﻴﻛﺬﺘﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﺪﺣأ ﺔﻓﺎﺿإ ﺪﻌﺑ ﻂﻘﻓ ﺢﺴﻣو ﻞﻜﻟا ضﺮﻋ تارﺎﻴﳋا ﺮﻬﻈﺗ .٢
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved
.
٣٢
ﺢﺴﻣ .٣
بﺎﻌﻟﻷا .٩
تﺎﻘﺤﻠﳌا.١٠
ﺔﺒﺳﺎﳊا .١
فﺎﻘﻳإ ﺔﻋﺎﺳ .٢
ﻲﻟزﺎﻨﺘﻟا ﺪﻌﻟا ﺖﻗﻮﻣ .٣
تﺎﻤﻐﻨﻟا ﻒﻟﺆﻣ .٤
ﺔﺘﻗﺆﻣ ﺔﺷﺎﺷ .٥
حﺎﺒﺼﳌا .٦
١
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا تﺎﻣﺪﺧ.١١
.ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا
SIM
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ىﻮﺘﶈاو ﻢﺳﻻاو ﺔﻣﺪﳋا هﺬﻫ ﺮﻓﻮﺗ ىﺪﻣ ﺪﻤﺘﻌﻳ .١
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved
.
٣٣
(٠١
א)
א
א
ﺔﻳدﺎﻋ ﺔﻴﺼﻧ ﻞﺋﺎﺳر ةﺪﻋ ﻦﻣ نﻮﻜﺘﺗ ءاﺰﺟﻷا ةدﺪﻌﺘﻣ ﻞﺋﺎﺳر لﺎﺳرإو ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻚﻨﻜﳝ
ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا دﺪﻌﻟ ﺎًﻘﺒﻃ ةﺰﻴﳌا هﺬﻫ ﺔﻔﻠﻜﺗ ﺐﺴﺘﲢو .(ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ)
ﺔﻟﺎﺳﺮﻠﻟ ﻲﻟﺎﳊا ءﺰﳉا ﻢﻗر / ﺔﺣﺎﺘﳌا فوﺮﳊا دﺪﻋ ﺮﻬﻈﻳ .ءاﺰﺟﻷا ةدﺪﻌﺘﻣ ﺔﻟﺎﺳر لﺎﺳرﻹ
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .٢/١٢٠ لﺎﺜﳌا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﲔﳝ ﻰﻠﻋأ ﻲﻓ ءاﺰﺟﻷا ةدﺪﻌﺘﻣ
ﺮﺒﻛأ دﺪﻌﻟ جﺎﺘﲢ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻴﻠﻳﺮﻴﺴﻟا فوﺮﳊا ﻞﺜﻣ ،(دﻮﻜﻴﻧﻮﻳ) ﺔﺻﺎﺧ فوﺮﺣ ماﺪﺨﺘﺳا
لﺎﺧدﻹا نأ ﻆﺣﻻ .ﺔﺻﺎﳋا فوﺮﳊا ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻪﻨﻣ ﺔﻟﺎﺳﺮﻠﻟ ءاﺰﺟﻷا ﻦﻣ
.دﻮﻜﻴﻧﻮﻴﻟا فﺮﺣأ مﺪﺨﺘﺴﻳ ﺪﻗ ﺺﻨﻠﻟ ﻲﺌﺒﻨﺘﻟا
ﺮﻈﻧا .ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻲﻓ ﻚﺑ صﺎﳋا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗر ﻆﻔﺣ ﺐﺠﻳ ،ﺔﻟﺎﺳر لﺎﺳرﻹ
.
٣٨
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻂﺒﺿ
"
.
ﺔﻟﺎﺳر ﺔﺑﺎﺘﻛ
و
ﻞﺋﺎﺳر
دﺪﺣو
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،رﺎﻈﺘﻧﻻا ﻊﺿو ﻲﻓ .١
ﺔﺷﺎﺷ ﲔﳝ ﻰﻠﻋأ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﳊا ءﺰﳉا ﻢﻗرو ﺔﺣﺎﺘﳌا فوﺮﳊا دﺪﻋ ﺮﻬﻈﻳ .ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺐﺘﻛا .٢
.ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻞﺧدأو
لﺎﺳرإ
دﺪﺣو ،
تارﺎﻴﺧ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻦﻣ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﺪﻨﻋ .٣
.
ﻖﻓاﻮﻣ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،ﻢﻠﺘﺴﳌا ﻒﺗﺎﻫ ﻢﻗر
،
ةﺪﻳﺪﻋ ﺦﺴﻧ
و
لﺎﺳرﻹا تارﺎﻴﺧ
دﺪﺣ ،صﺎﺨﺷأ ةﺪﻌﻟ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا لﺎﺳرإ ﻲﻓ ﺖﺒﻏر اذإ
ﻞﻛ ﻊﻣ ءاﺮﺟﻹا اﺬﻫ رﺮﻛ .