Vigtige oplysninger om sikkerhed

Vigtige oplysninger om sikkerhed

■ Trafiksikkerhed

Tal aldrig i en håndholdt mobiltelefon under kørsel. Sørg for, at telefonen altid er sikkert
fastspændt i holderen. Læg aldrig telefonen på passagersædet eller et andet sted, hvor den
ikke er sikkert fastgjort ved evt. sammenstød eller pludselige opbremsninger.

Trafiksikkerheden kommer altid først!

■ Driftsomgivelser

Overhold altid specielle regler for anvendelse af mobiltelefoner, og sluk altid telefonen, hvor
der er forbud mod anvendelse af den, og hvor brugen af den kan forårsage forstyrrelser eller
være farligt.

Brug kun telefonen i den normale position.

Dele af telefonen er magnetiske. Metalliske materialer kan tiltrækkes af telefonen, og
personer, der bruger høreapparat, bør ikke holde telefonen op mod det øre, hvor
høreapparatet sidder. Fastgør altid telefonen sikkert i holderen, da metalliske materialer kan
tiltrækkes af ørestykket. Sørg for, at kreditkort eller andre magnetiske lagringsmedier ikke er
placeret i nærheden af telefonen, da de lagrede oplysninger kan blive slettet.

■ Elektronisk udstyr

Det meste moderne elektroniske udstyr er beskyttet mod radiosignaler. Det er dog ikke alt
elektronisk udstyr, der er beskyttet mod radiosignaler fra trådløse telefoner.

Vig

tige oplysninger om sikkerhed

Pacemakere

Producenter af pacemakere anbefaler, at der er en afstand på mindst 20 cm mellem en
håndholdt trådløs telefon og en pacemaker, så man undgår potentielle forstyrrelser af
pacemakeren. Dette bekræftes af de undersøgelser, der er foretaget af Wireless Technology
Research. Derfor skal personer, der har pacemaker, overholde følgende forholdsregler:

•

Skal altid holde telefonen mere end 20 cm fra pacemakeren, når telefonen er tændt,

•

Skal ikke opbevare telefonen i en brystlomme,

•

Hold telefonen ved øret i den side, der er modsat pacemakeren, for at mindske risikoen
for potentielle forstyrrelser.

•

Sluk straks telefonen ved den mindste mistanke om, at telefonen forstyrrer
pacemakeren.

Høreapparater

Visse digitale trådløse telefoner kan forstyrre nogle typer høreapparater. Kontakt evt.
tjenesteudbyderen, hvis det er tilfældet.

Andet medicinsk udstyr

Anvendelse af radiotransmissionsudstyr, inkl. mobiltelefoner, kan virke forstyrrende på
medicinsk udstyr, der ikke er tilstrækkeligt beskyttet. Kontakt en læge eller producenten af
det medicinske udstyr for at få at vide, om udstyret er tilstrækkeligt beskyttet mod eksterne
radiosignaler, eller hvis du har andre spørgsmål. Sluk telefonen på hospitaler og
plejeinstitutioner, hvor det er påbudt ved skiltning. På hospitaler og plejeinstitutioner
anvendes der muligvis medicinsk udstyr, som kan forstyrres af eksterne radiosignaler.

Biler

Radiosignaler kan forårsage fejl ved elektroniske systemer, der ikke er installeret korrekt eller
ikke er tilstrækkeligt beskyttede (f.eks. brændstofindsprøjtningssystemer, elektroniske

blokeringsfri bremsesystemer, elektroniske fartpilotsystemer og elektroniske airbag-
systemer). Kontakt eventuelt producenten eller bilforhandleren. Du bør også kontakte
producenten af evt. udstyr, der er monteret i bilen.

Områder med skiltning

Sluk altid telefonen, hvor det er påbudt ved skiltning.

■ Områder med brand- og eksplosionsfare

Sluk telefonen i områder med brand- og eksplosionsfare, og følg alle regler og regulativer. En
gnist i sådanne områder kan medføre en livsfarlig brand eller eksplosion.

Brugeren opfordres til at slukke telefonen under ophold på tankstationer. Brugeren skal altid
overholde reglerne for anvendelse af radioudstyr ved brændstofdepoter (brændstoflagre og
distributionsområder), kemiske virksomheder og sprængningsområder.

Der er ofte opsat advarselsskilte i områder med eksplosions- og brandfare, men dette er ikke
altid tilfældet. Det kan f.eks. være på bildækket på færger, i nærheden af kemikaliedepoter
og transportfaciliteter til kemikalier, på og i nærheden af gasdrevne maskiner, i områder,
hvor luften indeholder kemikalier eller forskellige partikler, herunder korn, støv og
metalstøv, og andre steder, hvor det normalt tilrådes at slukke bilmotoren.

■ Biler

Mobiltelefonen skal installeres i en bil og vedligeholdes af professionelt personale. Forkert
installation eller vedligeholdelse kan være farligt og kan medføre, at eventuelle garantier på
udstyret bortfalder.

Kontroller regelmæssigt, om det trådløse telefonudstyr i bilen er monteret og virker korrekt.

Opbevar og transporter ikke letantændelige væsker, gasarter og eksplosive materialer i
samme rum som telefonen, dens dele og tilbehør.

Vig

tige oplysninger om sikkerhed

I biler, der er udstyret med en eller flere airbags, pustes airbaggen op med stor kraft. Anbring
ikke genstande, herunder både fastmonteret og bærbart trådløst udstyr, i området over en
airbag eller i det område, hvor en airbag bliver pustet op. Hvis trådløst udstyr ikke monteres
korrekt i bilen, kan der opstå livsfare i situationer, hvor en airbag pustes op.

Det er forbudt at bruge telefonen i et fly. Sluk altid telefonen, inden du går ombord i et fly.
Anvendelse af trådløse telefoner i fly kan være farligt for betjeningen af flyets instrumenter,
give anledning til forstyrrelser af mobiltelefonnettet og kan være ulovligt.

Overtrædelse af disse regler kan medføre midlertidig eller permanent fratagelse af retten til
benyttelse af telefontjenester for gerningsmanden og/eller få juridiske konsekvenser.

■ Nødopkald

Vigtigt!

Som alle andre trådløse telefoner virker denne telefon ved hjælp af
mobiltelefonnettet og det faste telefonnet samt ved hjælp af radiosignaler og
brugerdefinerede funktioner. Der kan derfor ikke garanteres forbindelse og
dækning under alle forhold. Derfor bør en trådløs telefon aldrig anvendes som
eneste kommunikationsmulighed i situationer, hvor kommunikation er af yderste
vigtighed (f.eks. ved ulykkestilfælde).

I nogle trådløse netværk kan der muligvis ikke foretages nødopkald, mens visse
netværkstjenester og telefonfunktioner er i brug. Kontakt tjenesteudbyderen for at få flere
oplysninger.

Sådan foretages et nødopkald:

1. Tænd telefonen, hvis den ikke allerede er tændt. Kontroller, at signalet er tilstrækkeligt

stærkt.

Nogle netværk forudsætter muligvis, at telefonen er udstyret med et gyldigt SIM-kort,
som er isat korrekt.

2. Tryk på

og hold den nede i flere sekunder to gange for at rydde displayet, så

telefonen er klar til opkald.

3. Tast det aktuelle alarmnummer (f.eks. 112 eller et andet officielt alarmnummer).

Alarmnumre kan variere fra sted til sted.

4. Tryk på tasten

Ring op

Nogle funktioner skal muligvis deaktiveres, før du kan foretage et nødopkald. Se i denne
vejledning, eller kontakt den lokale tjenesteudbyder.

Når du foretager et nødopkald, skal du huske at give så præcise oplysninger som muligt.
Husk, at den trådløse telefon måske er den eneste kommunikationsmulighed på
ulykkesstedet - afslut ikke opkaldet, før alarmcentralen afslutter samtalen.

■ Oplysninger om certificering (SAR)

DENNE TELEFONMODEL LEVER OP TIL EUs KRAV VEDRØRENDE RADIOBØLGER.

Mobiltelefonen er en radiosender og -modtager. Den er konstrueret og produceret, så den
overholder de grænser for radiofrekvensenergi, som er fastsat af Rådet for den europæiske
union. Disse grænser er en del af et sæt omfattende retningslinier og angiver de tilladte
radiofrekvensenerginiveauer for den almene befolkning. Retningslinierne er udviklet af
uafhængige videnskabelige organisationer gennem grundig og regelmæssig evaluering af
videnskabelige studier. Grænserne har en stor sikkerhedsmargin, som har til hensigt at sikre
alle personers sikkerhed, uanset alder og helbredstilstand.

Eksponeringsstandarden for mobiltelefoner anvender en måleenhed, der kaldes SAR
(Specific Absorption Rate). Den SAR-grænse, som Rådet for den europæiske union anbefaler,
er 2,0W/kg. * Test for SAR udføres med telefonens standardpositioner, hvor telefonen sender
med den højeste certificerede effekt på alle testede frekvensbånd. Selvom SAR fastsættes
ved den højeste certificerede effekt, kan telefonens faktiske SAR-niveau, når den er i brug,
godt være et stykke under maksimumværdien. Det skyldes, at telefonen er konstrueret til at
fungere på flere effektniveauer, således at der kun anvendes den effekt, der er nødvendig, for

Vig

tige oplysninger om sikkerhed

at få forbindelse med netværket. Generelt er den afgivne effekt lavere, jo tættere man
befinder sig på en antennemast.

Inden en telefonmodel kan sælges på markedet, skal der foreligge dokumentation for
overensstemmelse med EUs R&TTE-direktiv. E vigtig bestemmelse i dette direktiv er
beskyttelse af brugerens og andre personers helbred og sikkerhed. Den højeste SAR-værdi
for denne telefonmodel, da den blev testet ved brug ved øret, var 0.67 W/kg. Selvom der kan
være forskelle mellem SAR-niveauerne for forskellige telefoner og ved forskellige positioner,
overholder EU-kravene vedrørende radiobølger.

Dette produkt lever op til reglerne vedrørende radiosignaler, såfremt det bruges i normal
position i nærheden af øret eller placeres mindst 1,5 cm fra kroppen. Hvis produktet
betjenes, mens det befinder sig i en bæretaske, bælteclips eller holder, må denne ikke
indeholde metalliske genstande, og produktet skal være placeret mindst 1,5 cm fra kroppen.

SAR-grænsen for befolkningens brug af mobiltelefoner er 2,0 watt pr. kilogram (W/kg) i
gennemsnit over ti gram kropsvæv. Grænsen har en stor sikkerhedsmargin, således at
befolkningen beskyttes bedre, og der tages højde for unøjagtigheder i målingerne. SAR-
værdier kan variere, afhængigt af nationale krav og netværksbåndet. Oplysninger om SAR i
andre områder findes under produktoplysninger på www.nokia.com.

Denne begrænsede garanti skal gælde for en del af
Nokia Mobile Phones’ Europa & Afrika region,
medmindre der gælder en lokal garanti.
Nokia Corporation, Nokia Mobile Phones (”Nokia”)
garanterer, at dette NOKIA produkt (”Produkt” eller
”Produktet”) på tidspunktet for det oprindelige køb af
Produktet er mangelfrit i relation til materialer,
konstruktion og udførelse på de nedenfor anførte
betingelser:

1. Denne begrænsede garanti er givet over for

slutkøberen af Produktet (”Kunde” eller ”Kunden”).
Garantien skal ikke udelukke eller begrænse (i) nogen
præceptive lovregulerede rettigheder for Kunden
eller (ii) nogen af Kundens rettigheder over for
sælgeren/forhandleren af Produktet.

2. Garantiperioden er tolv (12) måneder fra den dag,

hvor den første Kunde købte Produktet. I tilfælde af
et efterfølgende køb eller anden ændring i ejer-
/brugerforholdet, skal garantiperioden fortsætte for
den resterende del af tolv (12) måneders perioden og
i øvrigt forblive upåvirket. Denne begrænsede garanti
er kun gældende og retskraftig i følgende lande:
Bosnien, Bulgarien, Cypern, Estland, ethvert
medlemsland inden for den Europæiske Union, Island,
Israel, Kroatien, Letland, Litauen, Makedonien, Malta,
Norge, Polen, Rumænien, Schweiz, Slovakiet,
Slovenien, Den Tjekkiske Republik, Tyrkiet og Ungarn,.

3. Under garantiperioden vil Nokia eller Nokias

autoriserede servicerepræsentant efter eget skøn
reparere eller udskifte et mangelfuldt Produkt. Nokia
vil returnere det reparerede Produkt eller et andet
Produkt til Kunden i god driftstilstand. Alle dele eller
andet tilbehør, som er udskiftet, skal tilhøre Nokia.

4. Et repareret eller udskiftet Produkt gives ikke en

forlænget eller fornyet garantiperiode.

5. Denne begrænsede garanti dækker ikke malede

covers/fronte eller andre tilsvarende personificerede
dele. I alle tilfælde, hvor en åbning eller lukning af
en operatør- SIM-lås er nødvendig, vil Nokia først
henvise Kunden til en sådan operatør for åbning eller
lukning af denne operatør- SIM-lås, før reparation
eller udskiftning af Produktet kan finde sted.

6. Denne begrænsede garanti skal ikke gælde, for

forringelser som følge af almindelig slitage. Denne
begrænsede garanti skal endvidere ikke gælde hvis:

(i) manglen er forårsaget af den omstændighed, at
Produktet har været genstand for: brug i strid med
ejer-/bruger-manualen, hårdhændet behandling, udsat
for fugt, damp eller ekstreme termiske eller
miljømæssige forhold eller udsat for hurtige ændringer
i sådanne forhold, tæring, iltning, uautoriserede
modifikationer eller tilslutninger, uautoriseret åbning
eller reparation, reparation ved brug af uautoriserede
reservedele, forkert brug, fejlagtig installering, uheld,
naturkræfter, spild af mad eller væske, påvirkning fra
kemiske produkter, eller andre begivenheder uden for
Nokias kontrol (herunder, men ikke begrænset til
mangler ved forbrugsdele, som for eksempel batterier,
der alle ifølge sagens natur har en begrænset levetid,
og brud eller skade på antenner), medmindre manglen

er forårsaget direkte af mangler ved materialer,
konstruktion eller udførelse;

(ii) Nokia eller Nokias autoriserede servicerepræsentant
ikke inden for tredive (30) dage efter manglens
tilsynekomst og inden for garantiperioden har
modtaget meddelelse fra Kunden om manglen;

(iii) Produktet ikke er indleveret til Nokia eller Nokias
autoriserede servicerepræsentant inden for tredive (30)
dage efter manglens tilsynekomst og inden for
garantiperioden;

(iv) Produktets serienummer, tilhørende datokode eller
IMEI-nummeret er blevet fjernet, udvisket, gjort
ulæseligt, ændret eller er ulæseligt;

(v) manglen er forårsaget af en mangelfuld funktion i
mobiltelefoni-netværket;

(vi) manglen er forårsaget af den omstændighed, at
Produktet har været brugt i forbindelse med eller
tilsluttet til tilbehør, som ikke var produceret eller
leveret af Nokia, eller Produktet har været brugt på en
anden måde, end den der var tilsigtet;

(vii) manglen er forårsaget af den omstændighed, at
batteriet har været kortsluttet, eller forseglingen af
batteriets indre eller af batteriets celler har været
opbrudt eller viser spor af, at der har været foretaget
eller forsøgt foretaget ændringer ved dem, eller
batteriet har været brugt i andet udstyr, end det som
batteriet var specificeret til; eller

(viii) softwaren i Produktet behøver en opgradering som
følge af ændringer i mobiltelefoni-netværkets
parametre.

7. For at gøre denne begrænsede garanti gældende skal

Kunden fremvise enten (i) et læseligt og ikke-
modificeret originalt garantibevis, som udtrykkeligt
angiver navn og adresse på sælger, dato og sted for
købet, produkttypen og IMEI- eller andet
serienummer, eller alternativt (ii) en læselig og ikke-
modificeret original kvittering, som indeholder
samme information, hvis denne kvittering forevises
til sælgeren/forhandleren af Produktet.

8. Denne begrænsede garanti er Kundens eneste

misligholdelsesbeføjelse over for Nokia, og Nokias
eneste ansvar over for Kunden for mangler eller
funktionsfejl ved Produktet. Denne begrænsede
garanti erstatter alle øvrige garantier og
ansvarsbestemmelser, uanset om sådanne
bestemmelser er mundtlige, skriftlige, (ikke-
præceptive) lovregulerede, kontraktmæssige, i
erstatning eller på anden måde. Nokia er under ingen
omstændigheder ansvarlig for nogen hændelig skade,
følgeskade eller indirekte skade. Nokia er ej heller
under nogen omstændigheder ansvarlig for nogen
direkte skade, omkostning eller udgift, hvis Kunden
er en juridisk person.

9. Enhver ændring eller tilføjelse til denne begrænsede

garanti forudsætter Nokias forudgående skriftlige
samtykke.

BEGRÆNSET PRODUCENTGARANTI

DEL AF REGION EUROPA & AFRIKA

9359976/02

3310_Da.qxd 12.12.2001 12:59 Page 1

UDFYLD MED BLOKBOGSTAVER
Købers navn: _________________________________________________________
Adresse: _____________________________________________________________

_____________________________________________________________

Land: _______________________________________________________________
Tlf.:_________________________________________________________________

Købsdato (dag/måned/år):
Produkttype (på telefontypeetiketten under batteri):
Produktmodel (på telefontypeetiketten under batteri):
Telefonserienr. (på telefontypeetiketten under batteri):

Købested: ____________________________________________________________
Butiksnavn: __________________________________________________________
Butiksadresse: ________________________________________________________

GARANTIBEVIS

Stempel

–

3310_Da.qxd 12.12.2001 12:59 Page 2

Nokia 1100 - Vigtige oplysninger om sikkerhed

Nokia 1100 - Vigtige oplysninger om sikkerhed

Nokia 1100 > Vigtige oplysninger om sikkerhed

Nokia 1100